Cinema

Animação resgata memórias indígenas e promove reflexão social

Márcio Breda405

Curta “+ Forte” estreia na próxima quinta (27 de fevereiro), às 19 horas, ao vivo no YouTube

+ Forte é uma animação voltada para o público infantil, que aborda questões profundas como diversidade cultural, inclusão e resiliência. Com duração de seis minutos, o filme foi produzido por uma equipe majoritariamente composta por artistas de Mato Grosso do Sul e traz uma reflexão poderosa sobre a importância de respeitar as diferenças e valorizar as raízes culturais.

Sua estreia será no dia 27 de fevereiro, às 19h, no canal do YouTube da diretora. No próximo mês haverá exibição em Amambai e Campo Grande. O filme também fará parte do acervo da Rede Educativa e transmitido dentro da grade de programação da TV.

A ideia para o curta nasceu após uma visita à aldeia indígena Paraguaçu, em Paranhos, na fronteira entre Brasil e Paraguai. Essa região, marcada historicamente por disputas territoriais e culturais, possui memórias profundas das interações entre indígenas, portugueses e espanhóis.

Para a diretora, o local tem um significado especial, já que seu pai, o historiador Gilson Rodolfo Martins, realizou estudos que comprovaram a presença contínua de povos indígenas nessa terra ao longo de séculos. “Essa região é rica em histórias de resistência. Foi emocionante perceber como a força desse povo ainda vive ali”, destaca a diretora.

O filme também resgata a memória do Forte Iguatemi, uma construção histórica erguida em 1767 pelos portugueses, mas que nunca foi concluída. Essa história é contada a partir do ponto de vista dos indígenas, com base em uma pesquisa acadêmica conduzida por Ana Maria do Perpétuo Socorro dos Santos, pesquisadora da Unicamp.

A partir de entrevistas com os anciãos da aldeia Paraguaçu, a pesquisadora documentou memórias orais que atravessaram gerações. “Esses relatos nos permitem enxergar a história sob outra perspectiva. Trouxemos essa riqueza cultural para o filme através da voz do avô da protagonista, que simboliza o saber ancestral dos povos indígenas”, explica a diretora.

Autenticidade e respeito à diversidade linguística

Um dos aspectos mais marcantes de + Forte é que a narrativa do avô, que representa a memória ancestral indígena, é contada em Guarani, língua falada pelos povos originários da região. A voz foi interpretada por um indígena da aldeia Paraguaçu, com o objetivo de registrar de forma autêntica a história da comunidade.

Além disso, o bilinguismo do filme reflete a realidade linguística do Brasil e garante que ele possa ser exibido dentro da própria aldeia Paraguaçu, proporcionando uma experiência significativa para os moradores locais.

Essa escolha não apenas valoriza a diversidade cultural, mas também reforça a mensagem central do filme: a união na diversidade e o respeito às vozes historicamente silenciadas.

Sinopse

Na trama, uma jovem indígena enfrenta seu primeiro dia de aula em uma escola fora da aldeia e, ao levar uma comida típica como lanche, é alvo de bullying por ser diferente. Sentindo-se isolada e desconectada, ela busca força na sabedoria de seu avô, que a ajuda a entender que sua identidade cultural é sua maior força.

Uma história de superação na produção

Assim como o tema central do filme, a produção de + Forte também foi marcada pela resiliência. A equipe enfrentou desafios comuns ao processo de animação, que é longo, trabalhoso e custoso. “Houve momentos em que parecia impossível concluir o filme. Mas me inspirei na mensagem da própria história e na resiliência indígena para continuar”, relembra a diretora. Com a prorrogação do prazo pela Lei Paulo Gustavo, o curta foi concluído com sucesso.

Exibição e acessibilidade

+ Forte será disponibilizado gratuitamente na TV Educativa, do Governo do Estado, e doado para a Secretaria de Educação do município de Paranhos, onde será utilizado como ferramenta educativa nas escolas locais. O filme conta com acessibilidade comunicacional completa, incluindo Libras, legendas descritivas e audiodescrição, garantindo que sua mensagem alcance um público ainda mais amplo.

Ficha Técnica

Direção, Produção e Roteiro: Ara Martins
Direção de Arte: Ana Luísa Andrade
Direção de Animação – Cenas na Escola: Fernando Ferpulha
Direção de Animação – Cenas de Reconstrução Histórica: Flávio Sobreira
Desenho de Som e Trilha Sonora Original: Leandro Sosi
Produção Executiva: Ara Martins
Intérprete da Voz das Crianças e Professora: Ana Paula Schneider
Intérprete da Voz do Avô: Huto Vera
Ilustradoras: Natalia Gassner e Syunoi
Storyboard: Gustavo Santana
Animador, Rigger 2D e Montagem – Cenas da Escola: Fernando Ferpulha
Animador, Rigger 2D e Montagem – Cenas de Reconstrução Histórica: Flávio Sobreira
Tradução para o Guarani: Huto Vera
Gravação da Voz em Guarani: Roberto Duarte
Acessibilidade: Inclua
Assessoria de Imprensa: Arruda Comunicação