A Copa do Mundo costuma aproximar países por meio do esporte. Mas, em alguns momentos, ela também chama a atenção para outros vínculos que atravessam fronteiras, como a língua portuguesa, presente em diferentes continentes, culturas e histórias.
E nesta sexta-feira (26) tem jogo da seleção de Cabo Verde no Mundial. Mais do que a disputa em campo, a participação cabo-verdiana ajuda a recolocar em pauta a chamada lusofonia: o conjunto de países que compartilham o português como língua oficial, ainda que cada um tenha desenvolvido formas próprias de falar, escrever e expressar sua identidade.
Para conversar sobre esse universo da língua portuguesa para além do Brasil, recebemos o professor doutor Wagner Abdul, na coluna Na Ponta da Língua, no programa Agora 104, da FM Educativa MS 104.7.
OUÇA:
O professor respondeu os seguintes questões: Quando falamos em lusofonia, afinal, do que exatamente estamos falando?
1. Como a língua portuguesa foi se espalhando pelo mundo e de que forma ela passou a ganhar sotaques, ritmos e vocabulários tão próprios em cada país?
2. Do ponto de vista da língua, o que une Brasil, Cabo Verde e outros países lusófonos, como Angola, Moçambique, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Guiné Equatorial? E quais são as principais diferenças que marcam o português falado em cada um desses territórios?
3. Muitas vezes, o brasileiro conhece pouco da produção literária e cultural dos demais países de língua portuguesa. Que autores, obras ou tradições o senhor destacaria para mostrar que a lusofonia é um espaço vivo, plural e muito mais amplo do que o nosso repertório mais imediato costuma enxergar?
Deixe um comentário