O Assunto é Cinema – Analisando A Única Saída

O Assunto é Cinema é um podcast produzido e apresentado pelos jornalistas Clayton Salles e Daniel Rockenbach. O programa fica disponível todas as quintas, às 20h (horário de MS), no Spotify da Educativa MS.

NOTA E CRÍTICA – Daniel Rockenbach

O Assunto é Cinema analisa “A Única Saída”, filme escrito e dirigido por Park Chan-wook. A trama acompanha You Man-su, um executivo que vive uma vida confortável com a família, estruturada graças ao seu alto cargo em uma companhia de celulose. Quando a empresa é comprada por uma corporação estrangeira, ele é demitido e fica sem perspectiva de trabalhar já que as concorrentes estão passando pelo mesmo processo. Quando You percebe que sua vida pessoal está prestes a desmoronar, ele decide tomar uma atitude drástica para conquistar a única vaga na área da celulose disponível para alguém com sua formação: eliminar a concorrência.

 “A Única Saída” adapta o romance “O Corte” de Donald Westlake, obra lançada em 1997 e que já havia ganho uma adaptação em 2005 dirigida por ninguém menos que Costa-Gavras. O romance e as adaptações circulam em torno do mesmo tema, no mesmo contexto de empresas que trabalham com celulose. A nova adaptação abrange a expansão das multinacionais da celulose no mercado sul-coreano e a entrada da automatização por inteligência artificial no processo de produção das fábricas. Os paralelos com a degradação do ambiente pela exploração e a degradação do indivíduo pela exploração corporativa são o norte em todas as versões da trama.

O protagonista You Man-su é um homem seguro de si até o momento em que sua vida funcional se encerra. Sua rotina é toda estruturada em seu sucesso como supervisor da linha de produção de papel da empresa, cargo que rendeu a ele o prêmio de “O Homem do Ano da Celulose”, troféu que ele logo percebe ser descartável dentro do contexto em que ele se encontra. Quando ele se vê ignorado pelas corporações estrangeiras que tomaram o mercado, ele tenta uma última vaga disponível, posição concorrida por ele e outros executivos que se encontram na mesma situação e, pra piorar a ironia, sujeitos igualmente premiados com o mesmo troféu.

O humor ácido do roteiro adaptado de Park Chan-wook, Don McKellar, Lee Kyoung-mi e Lee Ja-hye é o ponto alto do filme. O desespero de You Man-su é construído com a mesma paciência que a trama apresenta o contexto da vida dos sonhos do protagonista. Essa valorização do desenvolvimento deixa tudo mais interessante, principalmente nos momentos das grandes viradas, quando You decide arriscar tudo de uma vez para manter sua família e ele vivendo confortavelmente. O ator Lee Byung-hun entrega um protagonista que se descobre incapaz de se ver fora de seu trabalho, construindo um perfil que vai aos poucos se mostrando disposto a tudo para conseguir seus objetivos, consolidando a degradação moral na jornada do protagonista.

A família de You Man-su é outro ponto que fortalece o desenvolvimento da trama. Son Ye-jin interpreta a esposa Lee Miri – ela não é bem um troféu na vida de You Man-su, mas sua beleza e a participação na rotina do marido e dos filhos enfatiza o quanto tudo depende do emprego dele para manter as aparências. Os concorrentes e o contexto de suas vidas pessoais acabam escancarando como todos os executivos são parecidos. You Man-su vê em todos seus oponentes uma projeção de si próprio. Em dado momento, quando Yo Man-su vai executar seu plano de eliminar Gu Bummo, o executivo interpretado por Lee Sung-min, toda a acidez do filme fica escancarada em uma sequência caótica, tensa e ainda assim, excepcionalmente engraçada.

Park Chan-wook despontou nas telas com sua assim chamada “Trilogia da Vingança”, com grande destaque para “Oldboy” em 2003, filme que arrebatou público e crítica com várias premiações em festivais. “A Única Saída” é mais uma prova da versatilidade do diretor sul-coreano em abordar a estranheza do contemporâneo, entregando uma adaptação que valoriza e diversifica o tom do romance de Donald Westlake. O desfecho da trama, carregado de ironia pelo impacto da inteligência artificial na linha de produção, acaba escancarando a decadência do capitalismo.

“A Única Saída” está disponível no serviço de streaming Mubi. O romance “O Corte” de Donald Westlake foi publicado no Brasil pela editora Companhia das Letras.

Nota 10*

*“A Única Saída” poderia ter estado entre os concorrentes a melhor filme internacional no Oscar em 2025, mas ficou de fora por questões burocráticas com o sindicato dos roteiristas de Hollywood: o diretor Park Chan-wook furou a greve de roteiristas em 2023 e isso foi o suficiente para a academia deixar o filme de fora da premiação, ainda que com uma boa trajetória em festivais pelo mundo.

Confira o trailer do filme “A Única Saída”:

Ouça o episódio analisando “A Única Saída”, entre outras atrações, direto do Spotify da Educativa MS:

Foto: Divulgação.